How can I make Visual Studio wrap lines at 80 characters?

Tools >> Options >> Text Editor >> All Languages >> General >> Select Word Wrap.

You can also use

Ctrl+E, Ctrl+W

keyboard shortcut to toggle wrap lines on and off.